Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
flake off
Définition
Traduction de "flake off" en français
Définition
écaillerait
se détacher
éparpilleraient
flocon hors
Poor-quality plating can flake off quickly and expose the original material underneath.
Un mauvais plaquage peut s'écailler rapidement et laisser apparaître la matière d'origine.
This will allow the fibers not to flake off during cooking.
Cela permettra aux fibres de ne pas s'écailler pendant la cuisson.
The cookie was so old that it started to flake off when touched.
Le biscuit était si vieux qu'il a commencé à s'effriter au toucher.
The chocolate shell began to flake off as it sat in the heat.
La coque en chocolat a commencé à s'effriter en restant au soleil.
The gold decorations on the mirror frame are starting to flake off.
Les décorations dorées du cadre du miroir commencent à tomber en écailles.
When he gently scratched the door, he saw the varnish flake off.
En grattant légèrement la porte, il a vu le vernis tomber en écailles.
He gently tugged at the old label, watching it flake off.
Il a tiré délicatement sur l'ancienne étiquette, la regardant s'écailler.
You'll see if something will flake off in time.
Tu verras si quelque chose va s'écailler avec le temps.
Scrub at the tattoo so that it begins to flake off of your skin.
Frottez jusqu'à ce qu'il commence à s'écailler sur votre peau.
Additionally, the nanofibers do not flake off during pleating or pulsing.
En plus, les nanofibers ne s'écaillent pas pendant le plissage ou la palpitation.
The paint on such parts tends to flake off over time.
La peinture sur ces parties a donc tendance à s'écailler à la longue.
Mill scale can easily flake off when subjected to pressure.
La calamine peut facilement s'écailler sous pression.
Excess ferric tannate will merely flake off the surface.
Tout excédent de tannate ferrique s'écaillera simplement de la surface.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "flake off" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent flake off
Résultats: 164. Exacts: 164. Temps écoulé: 45 ms.
